Guía para emprendedores y pymes en Chile · Actualizada a octubre de 2026
Si tienes un negocio, una tienda online, una empresa de servicios o un producto con nombre propio, registrar tu marca en el Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI) puede ayudarte a proteger tu identidad comercial en Chile.
El trámite se puede iniciar por internet, pero no consiste únicamente en llenar un formulario y pagar. Primero debes comprobar si existen marcas similares, seleccionar correctamente los productos o servicios que quieres proteger, presentar la solicitud y cumplir las etapas de publicación y evaluación.
En esta guía aprenderás cómo registrar una marca en Chile, cuánto cuesta, qué documentos necesitas, cuáles son los plazos y qué hacer si INAPI formula observaciones.
1. Qué es INAPI y para qué sirve registrar una marca
El Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI) es el organismo chileno encargado de tramitar y conceder derechos de propiedad industrial, entre ellos los registros de marcas comerciales.
Una marca es un signo que permite distinguir productos o servicios en el mercado. Puede consistir, por ejemplo, en una palabra, un nombre, un logotipo o una combinación de elementos que cumpla los requisitos legales.
Protección de tu identidad
El registro puede otorgarte el derecho exclusivo de utilizar la marca para los productos o servicios protegidos, dentro del territorio chileno y conforme a la ley.
Mayor seguridad comercial
Ayuda a diferenciar tu negocio de los competidores y a contar con un derecho registral que puedes hacer valer frente a usos no autorizados, según corresponda.
Un activo para tu empresa
Una marca registrada puede ser relevante al negociar licencias, franquicias, colaboraciones o una eventual venta del negocio.
Protección territorial
El registro chileno no concede automáticamente protección en otros países. Para ampliar la protección, debes revisar las opciones de registro en cada territorio de interés.
Consulta la información institucional en el sitio oficial de INAPI Marcas.
2. Qué revisar antes de solicitar el registro
Antes de pagar la solicitud, dedica tiempo a comprobar que el nombre que quieres registrar sea distintivo y que no existan derechos anteriores que puedan impedir su concesión.
Busca marcas idénticas y similares
Utiliza el buscador oficial de marcas de INAPI para comprobar si existen nombres iguales o parecidos. No te limites a buscar una coincidencia exacta: revisa también variaciones de escritura, palabras similares, sonidos parecidos y marcas que operen en actividades relacionadas.
Puedes comenzar en la sección de buscadores y trámites de marcas de INAPI.
Comprueba que el nombre tenga carácter distintivo
Un nombre demasiado genérico o que simplemente describe el producto o servicio puede tener dificultades para obtener protección. Por ejemplo, una denominación que solo describa una característica habitual de lo que vendes puede ser menos distintiva que una palabra original.
También pueden existir impedimentos por semejanza con derechos anteriores, términos protegidos u otras causales previstas en la legislación. Que un nombre esté disponible como dominio no garantiza que INAPI lo acepte.
Define quién será el titular
Antes de iniciar la solicitud, decide si la marca se registrará a nombre de una persona natural o de una empresa. Si el titular será una sociedad, prepara los datos correctos de la persona jurídica y de quien actuará en su representación.
Elegir al titular desde el principio ayuda a evitar trámites posteriores para transferir la marca a otra persona o entidad.
Decide si registrarás el nombre, el logotipo o ambos
Si el nombre de tu negocio es importante incluso cuando cambias el diseño gráfico, evalúa solicitar una marca denominativa para proteger las palabras. Si el logotipo también es un elemento distintivo importante, puedes analizar una solicitud figurativa o mixta según el caso.
Una solicitud protege el signo presentado tal como se solicita; por eso, no debes asumir que registrar un logotipo equivale automáticamente a proteger todas las posibles versiones del nombre.
3. Qué tipo de marca puedes registrar en INAPI
El tipo de solicitud debe corresponder a lo que quieres distinguir y a la forma en que utilizas el signo en el mercado.
| Tipo | Qué identifica | Ejemplo orientativo |
|---|---|---|
| Marca denominativa | Palabras, letras o números, sin depender de un diseño gráfico particular. | El nombre comercial de una tienda. |
| Marca figurativa | Un elemento gráfico o diseño, según la modalidad aceptada por el sistema. | Un símbolo o emblema distintivo. |
| Marca mixta | Una combinación de palabras y elementos gráficos. | Nombre comercial acompañado de un logotipo. |
| Marca colectiva | Identifica productos o servicios de miembros de una organización, conforme a sus reglas. | Una marca compartida por integrantes de una asociación. |
| Marca de certificación | Se utiliza bajo condiciones de certificación establecidas para determinadas características. | Un signo que acredita el cumplimiento de requisitos definidos. |
Las modalidades disponibles y sus requisitos deben confirmarse en el portal de INAPI. Para la mayoría de los pequeños negocios que quieren proteger un nombre o logotipo comercial, la solicitud habitual es la de marca comercial.
4. Cómo elegir la clase correcta de tu marca
Uno de los pasos más importantes es seleccionar las clases de productos o servicios para los que necesitas protección. INAPI utiliza la Clasificación Internacional de Niza, que organiza las actividades en distintas clases.
La elección no depende solo del nombre de tu empresa, sino de los productos que comercializas o los servicios que efectivamente prestas y que quieres distinguir con la marca.
| Actividad | Clases que podrías revisar | Consideración |
|---|---|---|
| Ropa y prendas de vestir | Clase 25 | Para determinados productos de vestuario. |
| Publicidad y marketing | Clase 35 | Para servicios publicitarios y comerciales que correspondan. |
| Software descargable | Clase 9 | La clasificación depende del producto específico. |
| Desarrollo de software y tecnología | Clase 42 | Puede cubrir determinados servicios tecnológicos. |
| Restaurantes y servicios de alimentación | Clase 43 | Para los servicios correspondientes de restauración. |
| Educación y capacitación | Clase 41 | Para los servicios educativos pertinentes. |
Estos ejemplos son orientativos, no una clasificación definitiva. Puedes consultar la descripción y las opciones oficiales en el portal de marcas de INAPI.
5. Cómo registrar una marca en el INAPI paso a paso
El trámite se realiza principalmente en línea. Antes de comenzar, prepara la denominación o imagen que quieres proteger, los datos del titular y una descripción clara de los productos o servicios.
-
Busca tu marca en la base de datos
Ingresa al sitio de INAPI y utiliza las herramientas de búsqueda. Revisa marcas registradas y solicitudes anteriores que puedan generar conflictos. Anota las coincidencias relevantes y evalúa si necesitas asesoría especializada.
-
Entra al portal de trámites
Accede al portal de trámites de INAPI. El sistema permite ingresar con ClaveÚnica o con las credenciales admitidas por la plataforma. Si es tu primera vez, sigue el proceso de registro de usuario indicado por el portal.
-
Inicia una solicitud nueva de marca
Selecciona la opción correspondiente a una nueva solicitud de marca y el tipo de signo que deseas registrar. Comprueba que estás realizando una solicitud de marca comercial y no una renovación, anotación u otro trámite.
-
Completa los datos del titular
Ingresa los datos personales o de la empresa que será propietaria de la marca. Verifica cuidadosamente la identificación, el domicilio y la información de contacto. Si actúa un representante, revisa los requisitos de representación y los documentos que correspondan.
-
Indica el nombre o adjunta el signo
Introduce la denominación o presenta la imagen según el tipo de solicitud. Revisa que la información corresponda exactamente al signo que deseas proteger. No supongas que podrás reemplazar libremente la marca o añadir nuevos productos y servicios después de presentar la solicitud.
-
Selecciona las clases y describe los productos o servicios
Escoge las clases pertinentes y delimita la cobertura de forma precisa. Este paso influye tanto en el alcance de la protección como en el costo total de la solicitud.
-
Revisa y paga la tasa inicial
Comprueba los datos antes de enviar el formulario. La tasa inicial de una marca nueva es de 1 UTM por cada clase solicitada. Guarda el comprobante y el número de solicitud para consultar el estado del expediente.
-
Responde cualquier observación de forma
INAPI revisará que la solicitud cumpla los requisitos formales. Si detecta errores u omisiones, deberás responder dentro del plazo indicado en la notificación, que generalmente es de 30 días para subsanar observaciones de forma. No ignores las notificaciones del expediente.
-
Solicita la publicación en el Diario Oficial
Si la solicitud es aceptada a tramitación, debes gestionar la publicación del extracto en el Diario Oficial dentro de los 20 días hábiles siguientes a la notificación de aceptación. La publicación tiene un costo adicional que depende de las condiciones aplicables, incluida la extensión del extracto.
-
Espera el período de oposición y el examen de fondo
Tras la publicación, terceros disponen de 30 días hábiles para presentar oposición. INAPI también examina si la marca cumple los requisitos legales y si existen causales que impidan su registro. La publicación no significa que la marca ya esté concedida.
-
Paga los derechos finales si la marca es aceptada
Si recibes una resolución favorable, debes pagar y acreditar los derechos finales dentro del plazo legal indicado en la notificación. La tasa final es de 2 UTM por cada clase concedida a registro. Revisa las instrucciones de pago en INAPI y la Tesorería General de la República.
-
Verifica que el registro haya quedado concedido
Una vez cumplidas las etapas y acreditados los pagos, verifica el estado final y conserva el número de registro y la documentación. El registro concedido tiene una vigencia de 10 años, con posibilidad de renovación conforme a la normativa.
Abrir el portal de trámites de INAPI
Los nombres de las opciones del sistema pueden cambiar. Sigue las instrucciones que aparezcan en la plataforma oficial.
6. Cuánto cuesta registrar una marca en Chile
El costo oficial de una solicitud nueva se divide en dos pagos de tasas de INAPI: uno al presentar la solicitud y otro si la marca es aceptada a registro. Además, se debe pagar la publicación del extracto en el Diario Oficial.
| Concepto | Costo oficial | Cuándo se paga |
|---|---|---|
| Tasa inicial | 1 UTM por clase solicitada | Al presentar la solicitud. |
| Publicación en el Diario Oficial | Variable | Después de la aceptación a tramitación, dentro del plazo legal. |
| Tasa final | 2 UTM por clase concedida | Si la solicitud es aceptada a registro. |
| Total de tasas de INAPI | 3 UTM por clase que se registra | Sumando las etapas inicial y final. |
La UTM cambia de valor, por lo que el equivalente en pesos chilenos depende del mes en que se realice cada pago. Comprueba el valor vigente antes de preparar tu presupuesto.
Calculadora orientativa de tasas de registro
Utiliza esta herramienta para estimar las tasas de INAPI según el número de clases. Puedes ingresar el valor de la UTM del mes en que estés calculando el presupuesto.
Deja 0 si todavía no conoces el costo de publicación. El cálculo será parcial.
Estimación de tasas y publicación
Introduce el valor vigente de la UTM para calcular.
No incluye honorarios profesionales, posibles respuestas a oposiciones u observaciones, ni otros gastos particulares. La publicación se calcula como un importe estimado por solicitud; confirma el monto real en el Diario Oficial.
¿Qué pasa si INAPI rechaza la solicitud?
La tasa inicial no se devuelve por el solo hecho de que la solicitud sea rechazada o no llegue a convertirse en un registro. Por eso es importante buscar marcas similares y revisar la viabilidad del nombre antes de presentar la solicitud.
Consulta las tasas y condiciones actualizadas en la sección oficial de información sobre marcas de INAPI.
7. Cuánto demora el registro de una marca
No existe un único plazo garantizado para todas las solicitudes. El tiempo total depende de las etapas, de las observaciones que puedan surgir y de si un tercero presenta oposición.
| Etapa | Plazo orientativo o legal | Qué debes hacer |
|---|---|---|
| Corrección de observaciones de forma | Generalmente 30 días | Responder dentro del plazo señalado en la notificación. |
| Publicación del extracto | 20 días hábiles desde la aceptación a tramitación | Solicitar y pagar la publicación. |
| Oposición de terceros | 30 días hábiles desde la publicación | Revisar las notificaciones y actuar si existe una oposición. |
| Pago de derechos finales | 60 días hábiles, según la información de INAPI | Pagar y acreditar el pago dentro del plazo aplicable a la resolución. |
| Vigencia del registro | 10 años | Controlar la fecha de vencimiento y gestionar la renovación oportunamente. |
Los plazos de cada expediente deben confirmarse en la notificación y en el portal oficial. Si hay oposición, observaciones de fondo o recursos, el procedimiento puede extenderse considerablemente.
8. Errores frecuentes al registrar una marca
Elegir un nombre sin revisar antecedentes
Una búsqueda superficial puede pasar por alto marcas similares. Revisa la escritura, la pronunciación y las actividades comerciales vinculadas a los signos que encuentres.
Seleccionar clases incorrectas
La protección depende de los productos o servicios incluidos en la solicitud. Elegir una clase que no corresponde a tu actividad puede dejar fuera parte de lo que realmente quieres proteger.
Suponer que el dominio web protege la marca
Comprar un dominio .cl o reservar un nombre en redes sociales no equivale a obtener un registro de marca. Si el nombre es importante para tu negocio, evalúa ambos trámites por separado.
Olvidar la publicación en el Diario Oficial
La aceptación a tramitación no significa que el registro esté terminado. Debes solicitar la publicación dentro del plazo legal y pagar su costo.
No revisar las notificaciones
Las observaciones y resoluciones pueden abrir plazos que debes cumplir. Consulta periódicamente el expediente y conserva los datos de acceso y el número de solicitud.
Registrar a nombre de la persona equivocada
Antes de presentar la solicitud, decide quién será el titular. Si el negocio funciona a través de una sociedad, revisa si resulta conveniente que la marca pertenezca a esa entidad y no a una persona natural.
9. Checklist antes de enviar tu solicitud
Marca cada tarea que hayas completado. El checklist te ayudará a verificar que tienes la información principal preparada.
10. Preguntas frecuentes sobre el registro de marcas en INAPI
¿Cuánto cuesta registrar una marca en Chile?
Las tasas de INAPI suman 3 UTM por cada clase que se registra: 1 UTM al presentar la solicitud y 2 UTM si es aceptada. Debes sumar el costo de publicación en el Diario Oficial y cualquier gasto profesional adicional que corresponda.
¿Puedo registrar una marca por internet?
Sí. Puedes iniciar la solicitud a través del portal de trámites de INAPI. La plataforma indica los medios de acceso disponibles y los pasos para completar el formulario.
¿Necesito contratar un abogado?
No todas las solicitudes requieren necesariamente contratar un abogado para su presentación. Sin embargo, si hay oposiciones, objeciones legales o un rechazo, la asesoría especializada puede ser conveniente. Algunos recursos y actuaciones pueden exigir patrocinio profesional conforme a las reglas aplicables.
¿Cuánto dura una marca registrada?
El registro de una marca comercial tiene una vigencia de 10 años, contados desde la concesión, y puede renovarse conforme a la normativa vigente.
¿Registrar una marca en Chile me protege en otros países?
No automáticamente. La protección de una marca chilena es territorial. Si quieres proteger el nombre en otros países, debes evaluar las vías de registro disponibles en cada jurisdicción.
¿Puedo registrar el nombre de mi tienda online?
Sí, si cumple los requisitos de registrabilidad. Debes seleccionar las clases adecuadas para los productos o servicios que distinguirá la marca. Tener el dominio o una tienda publicada no garantiza la concesión.
¿Qué ocurre si otra persona se opone a mi solicitud?
La oposición puede dar lugar a una controversia que debe tramitarse conforme al procedimiento de INAPI. Tendrás que revisar la notificación y responder dentro del plazo correspondiente. En este escenario, considera obtener asesoría especializada.
¿Puedo registrar una marca que ya utiliza otra empresa?
Depende de los antecedentes, los derechos anteriores, la actividad y las causales legales aplicables. No es recomendable presentar una solicitud sin analizar previamente las posibles coincidencias y conflictos.
Conclusión: protege tu marca antes de hacer crecer tu negocio
Registrar una marca en INAPI es un paso importante para proteger el nombre, el logotipo o la identidad comercial de una empresa en Chile. La preparación es fundamental: busca antecedentes, define al titular, elige correctamente las clases y calcula las tasas y el costo de publicación antes de iniciar el trámite.
Después de presentar la solicitud, controla las notificaciones, cumple el plazo para publicar en el Diario Oficial y paga los derechos finales si se concede el registro. Si existen marcas similares o el nombre es esencial para tu negocio, una revisión profesional previa puede ayudarte a detectar riesgos antes de invertir en la solicitud.